(multiple views of the same avatar frame)